TPRS Italian – Vediamoci, sentiamoci e parliamoci

Dear students,

this week we are going to concentrate in 3 simple words:

Vediamoci Sentiamoci Parliamoci

Vediamoci is related to the verb vedere (to see). It is possible to translate in “let’s see each other” or “let’s meet!”

Vediamoci in Piazza
Vediamoci alle 7.00
Vediamoci su skype

Sentiamoci is related with the verb sentire (to hear)

Sentiamoci per telefono
Sentiamoci per whatsapp
Sentiamoci per email (this form is not really correct because you cannot hear someone by email but is really common in Italy)

Parliamoci is related to the verb parlare (to speak)

Parliamoci di persona
Parliamoci domani
Parliamoci chiaro!

All this words are followed to a simple question Dove e Quando

A: Parliamoci
B: Dove?
A: Su skype
B: Quando?
A: Domani alle 7.00

WP_20160414_002

Here you have the story of this week. Enjoy!

Siamo alle Canarie con San Francesco e Santa Chiara.
San Francesco dice a Santa Chiara: Vediamoci giovedì in spiaggia.
Santa Chiara chiede: Quando e a che ora?
San Francesco risponde: Alle 5.00 in punto.
Santa Chiara chiede: Di mattina o di sera?
San Francesco risponde: Di sera perché di mattina dormo.
Santa Chiara dice: Va bene perché anche io dormo.
Santa Chiara va in spiaggia ma non c’è San Francesco.
Santa Chiara telefona a San Francesco, ma non risponde perché non c’è campo.
Santa Chiara va a casa triste e arrabbiata.
San Francesco chiama santa Chiara e dice: scusami tanto, ma mi son addormentato.
Santa Chiara dice: Santa pazienza! Di nuovo!

WP_20160414_003

Leave a Reply